 /
 |
|
 /
 |
|
|
|
Caterpillar Elektroaggregat
|
|
Caterpillar Power Unit
|
| Auf der Suche nach
interessantem Ladegut bin ich bei einer Ausstellung auf ein Modell einer
Diesel Elektrogeneratoreinheit gestoßen. |
|
Looking for
nice load I found this power unit. |
|
Caterpillar unit |
| Die Einheit alleine wäre nicht
diese Seite wert. Vielmehr will ich auf 2 Kleinigkeiten aufmerksam
machen die schnell umsetzbar sind. |
|
The unit
alone would not justify this page. I want to draw attention to some
details which can be implemented easily. |
|
Gurtspanner / belt with forward
play |
| Zunächst sind hier die Gurtspanner zu
nennen. Es handelt sich dabei um bewegliche Weißmetallgußteile von
BMA Den Gurtspannern liegt
das orange Gurtmaterial bei das zum Niederspannen des Ladeguts dient.
Die Montage habe ich einfach mittels einem Tropfen Superkleber auf den
Gurt gemacht. Die Maschine selbst und die unterlege Hölzer sind
verklebt. Das erlaubt das hochheben des Wagens an der Maschine. Man muss
ja den rauen Modellbahneralltag auch berücksichtigen |
|
First of all have a
look on the belt with forward play. They are made out of white metal by
BMA.
The belt was shipped with the forward plays. I
secured the belt with a few drops of super glue. The power unit itself
and the support wood is glued on the car. This allows grabbing the car
on the power unit. It is necessary to build robust models for the rough
play time. |
|
Hervorhebungen / enhancments |
| Die 2. Sache sind ein paar Tupfer Farbe
die das Aussehen dieses einfachen LGB Flachwagens deutlich verbessern.
Die mit gespritzten Beschläge habe ich mit Lackstift schwarz bzw.
silberbemalt. Der recht simple und billige Flachwagen sieht so gleich
viel besser aus. |
|
The second enhancement
are a few drops of color. This rather crap and simple LGB car looks
quite better if the die casted fittings are black or silver. |
