|
|
|
/ |
|
/ |
|
|
|
MX31ZL
|
|
MX31ZL
|
Das MX31ZL sieht äußerlich aus
wie ein ganz normales Fahrpult MX31. Es kann als solches auch an vorhandene
MX1 Zentralen angeschlossen werden und verhält sich dann auch als Fahrpult |
|
The MX31ZL
looks like a common MX31 cab. It may be connected to existing MX1 and works
there as a normal cab. |
MX31ZL
|
Über den grünen 4-fach Stecker
der eine CAN Bus Buchse ersetzt kann das Gerät mit Gleichspannung versorgt
werden. Dann arbeitet es als kleine portable Zentrale die bis zu 4A Strom
liefern kann. |
|
Over the
green connector which replaces one CN Bus plug it can be powered with DC.
Then it acts as a small portable central unit. It offers up to 4A current. |
Der für ZIMO Verhältnisse attraktive Einsteigerpreis ließe erwarten dass
bei den Features gespart wurde. Das Gegenteil ist der Fall. Das ZL bietet
interne Spannungsstabilisierung und einen BiDi global Detektor.
Das ZL ist die erste Zentrale am Markt die BiDi Features eingebaut hat.
Damit kann sie unter anderem den augenblicklichen Motorstrom der gesteuerten
Lok oder die voraussichtliche Zeit bis zum Anhalten des Fahrzeugs anzeigen.
Derzeit entwickeln sich Definitionen rund um BiDi sehr schnell. neue SW
Versionen für Decoder werden damit häufig nötig. Das MX31ZL kann auch als
Decoderprogrammiergerät verwendet werden. Es ersetzt das bisher nötige
MXDECUP.
|
|
The new attractive price did not cause any cuttings in
features. The MX31ZL has a stabilized adjustable track power and a BiDi
global detector built in.
The ZL is the first central station which offers full
BiDi features. A BiDi capable decoder can display various information lice
current motor current or the time until the loco will halt. Of course the
decoder needs to be able to send that information back.
Currently BiDi definitions progress very fast. So
frequently new definitions are released, that leads to new decoder SW. The
ZL is able to load decoders with new SW. In that point it can also replace
the MXDECUP.
|
Ergänzungen im Menu
|
|
New Menu Entries
|
MX31ZL
|
Im Menu (dieses Gerät Menu) des MX31ZL gibt es einige Erweiterungen. Hier
können Gleisspannung und Begrenzungsströme eingestellt werden. Man stellt
den Zeiger auf die zu ändernde Zeile und bewegt den Schieberegler, damit
verstellt man bequem den Wert.
|
|
The device has some additional menu entries. Here the
use can define track voltage and current limits. Just move the cursor to the
line and move the gauge. This sets the new value.
|
MX31ZL Gleisspannung / MX31ZL Track Voltage
|
Stellt man die Spannung auf "voll" können bis 4A Strom aus dem Gerät
gezogen werden. In dieser Einstellung regelt das ZL die Gleisspannung nicht.
Daher sollte unbedingt eine gute stabilisierte geregelte DC Versorgung
versendet werden.
|
|
If the track voltage is set to full, the ZL delivers
up to 4A current. In this mode the ZL does not stabilize the voltage any
mode. It is important to use a good stabilized DC power supply!
|
MX31ZL mit STP oder ESTWGJ
|
|
MX31ZL with STP or ESTWGJ
|
Eigentlich war das MX31ZL als reine Fahrzentrale geplant. Für Testzwecke
bei Anlagen wäre das ZL aber ein praktischer Begleiter um einzelne Module zu
testen. Da das MX31ZL Fahrpultmäßig schon alles Nötige kann war es nur ein
kleiner Schritt. Ab Version 2.05 kann man mit dem MX31ZL auch MX8 und MX9
betreiben. Es gibt klarerweise keine ABAs und keinen Systemautonomen
Betrieb. Dafür reicht die Kapazität des MX31ZL nicht.
STP und ESTWGJ lassen sich damit aber ohne Probleme betreiben zumindest
für kleine Anlagen. Einziges Problem ist noch die Versorgung der MX Module.
Wenn man das MX31ZL nur mit 15V "füttert" reicht das für die CAN Bus Module
nicht mehr aus. Lösung: das
CAN Bus Power
Modul. Dieses ist eigentlich als Zusätzliche Stromquelle auf größeren
Anlagen gedacht gewesen, erlaubt hier aber hinter einem MX31ZL die
notwendigen 24V am CAN Bus zu liefern.
Mit diesem Setup, über einen CAN Key habe ich meine Versuchsanlage mit 1
MX9 und 1 MX8 sowie mehreren DCC Weichendecodern verschiedener Hersteller
erfolgreich getestet. Hinweis das MX31ZL unterstützt derzeit nur 64 DCC
Magnetartikeladressen.
|
|
The MX31ZL was initially only planned to be a basic
simple DCC command station. As it has the full MX31 functionality included
it is possible to work with MX8 and MX9. Starting with version 2.05 it will
be possible to use it together with STP and SCPG. Of course it will not be
able to run ABAs or use the system autonomous mode. The capacity of the
small device does not allow this.
STP and SCPG can be used without any problems so far.
There is only one issue left which needs to be solved. When the MX31ZL is
powered with just 15V it can not provide enough power to the MX modules. The
solution is the
CAN Bus Power Module. This module was designed to provide extra current
for big layouts. here it is used to supply 24V for the MX modules on the CAN
bus.
I used this setup using a CAN Key on my text layout
using one MX9 one MX8 and several DCC decoders from various vendors. Just
remember that the MX31ZL only offers support for up to 64 DCC auxiliary
devices.
|
|
|
|