| Aufgrund
eines defekten MX9, das mir in der Folge einiges an kleinen
Missgeschicken bescherte habe ich diese Platine gebaut. Sie bietet den
wichtigen Steckern am MX9 Platz. An der Stelle wo sie auch am MX9
vorhanden sind. Weiters werden alle Verbindungen durchgeschleift.
Damit kann man die Kabel vom MX9 abstecken und an den
Dummy anstecken. Ein Vertauschen der Leitungen kann so vermieden werden.
Die Signale werden weitergeleitet, CAN Bus, Masse, DCC Versorgung, der
Rest der Anlage funktioniert weiter. |
|
I had a damaged MX9 which
caused some pain because I mixed up the track connectors. To enable
manual operation while the MX9 is sent in I designed this board. It
offers all main connectors, and runs all signals through.
Just unplug the cables from the MX9 and connect the MX9 Dummy. This
avoids mixing up the track connectors. The board loops the CAN bus,
ground and DCC lines. This assures that the rest of the layout works as
normal. |
| Die Platine
ist selbst ohne jeglicher Intelligenz, erlaubt aber den Problemlosen
Betrieb aller anderen Anlagenteile. Auf den Abschnitten die vom MX9
Dummy aus versorgt werden kann man zumindest manuell fahren. Somit ein
idealer Ersatz für einen MX9 der auf Reparatur ist. |
|
The board has no intelligence,
in other words does not generate the halt signals. It allows to operate
the rest of the layout, because all lines get looped through. It is an
ideal option while a MX9 is sent in for repair. |
/ 
/ 
