|
|
|
Programmiergerät
|
|
Decoder Programmer
|
Seit einigen Jahren gibt es das
MXDECUP als Programmiergerät. Der Programmer
arbeitet "passiv" ausschließlich gesteuert über die Signale des PCs auf
der seriellen Schnittstelle.
Da viele Modellbahner PCs mit immer schlechter
werdenden COM Schnittstellen benutzten entschloss sich ZIMO einen
Programmer mit eigener CPU zu bauen. Wie bei ZIMO üblich entstand eine
komplexe Lösung mit allerlei Zusatzmöglichkeiten.
|
|
For some years ZIMO offers the MXDECUP a
decoder programmer device. It works passive, the PC controls all
functions via COM signals.
Unfortunately most PCs have lousy HW which makes it more and more
difficult to operate the device. ZIMO decoded to redesign the
programmer. This time a much more complex device was built.
|
Prototyp 1
|
|
Prototyp 1
|
erster Prototyp / first
prototype
|
|
Der erste
Prototyp wurde im Sommer 2011 fertiggestellt und diente zum Entwickeln
der SW. Es sind 3 USB Ports verfügbar zum Anschluß von USB Sticks und
PC. |
|
The first prototype was
finished in summer 2011. It is used for SW development. The HW offers 3
USB ports for USB sticks and PC interfaces. |
Prototyp 2
|
|
Prototyp 2
|
zweiter Prototyp / second
prototype
|
|
Beim zweiten Prototyp erkennt man bereits die
künftige Form des Geräts. Die Platine ist klein gehalten, damit man sie
in der Hand halten kann. Rechts ist ein Encoder-Rad mit dem man mit dem
Daumen Bedienschritte setzen kann.
Ein LCD erlaubt diverse Auswahlen zu treffen. Man
sieht auf obigem Bild rechts unten eine Leiste Lötpads für das LCD. Das
obige Bild zeigt die einfachere Version ohne LCD.
Das Gerät bildet eine kleine Zentrale mit der auch
probeweises Fahren und Sound anhören möglich wird. Das ist eine sehr
geschätzte Funktion beim MX31ZL.
|
|
The second prototype shows the planned shape of the device. The board
is small and fits into the hand of the operator. On the right side there
is a encoder to select various options.
A LCD offers information fro selection. The picture above shows the
cheaper version without display. The soldering pads fro the display are
visible in the lower right corner.
The device offers also a DCC command station. This allows easy
verification of programming, for example listening to sounds. This is
well used with the discontinued MX31ZL.
|
zweiter Prototyp
beschriftete Deckplatte / second
prototype engraved surface
|
|
Die Inbetriebnahme des MXULF schreitet voran. Das
obige Bild zeigt das ULF mit Beschriftung die mit einem Laser in die
Deckplatte graviert wird. Der Aufbau des Geräts mit den beiden
Acrylplatten ist eine Fortsetzung der typischen sehr praktischen
ZIMO Berührungsschutz Philosophie.
Die SW ist zum Jahreswechsel 2011/12 noch
einfach. Es werden Decoderupdates der Firmware und Sounds
unterstützt. Weiters natürlich das SW Nachladen für das MXULF
selbst.
|
|
More and more functionality is introduced on the MXULF. The picture
above shows the device with an engraved surface tile. The assembly
is typical ZIMO like with a guard against touching the electrical
components. It follows the typical ZIMO philosophy.
The SW is at year end 2011 simple. It supports loading decoder
firmware and sound projects. There is also a function to update the
MXUPF itself.
|
Auf der
Platine ist eine Schnittstelle für ein Display vorgesehen. Hier soll mit
späterer SW das Auswählen von Soundfiles und andere Bedienschritte
unterstützt werden. Das Soundladen funktioniert derzeit nur indem nur
ein ZPP File am USB Stick gespeichert wird. |
|
The board offers an interface
to connect a display. The display will be used to present filenames and
other information. Currently only one ZPP should be on the stick to
program a decoder. |
zweiter Prototyp
mit Display / second prototype with
display
|
|
Die Platine
wurde überarbeitet, die äußeren Abmessungen sind etwas gestiegen. Diese
Version wird als Revision D bezeichnet. Wesentlicher Unterschied sind
etwas aufgeräumtere Bauteilanordnung und eine kräftigere DCC Endstufe
|
|
There is now revision D
available. The PCB size increased, components are now more aligned on
the board an the DCC drivers have more power. |
Rev D Prototyp / rev. D prototype
|
|
Rev D Prototyp
mit Display / rev D prototype with
display
|
|
|
|
|
|
|
|