|
|
|
/
|
|
/
|
|
|
|
Die MX61 ist derzeit die beste
verfügbare Serie von DCC Decodern für H0 Maßstab. Technische Daten und Specs
sind am ZIMO WEB und auf meiner
Decoderbestimmungsseite verfügbar. |
|
The MX6x
series are reviewed as the best available decoders for H0 scale modelers.
Technical details are available at the ZIMO WEB and on my
decoder's page |
|
|
Nach der
NMRA rp922 gibt es
für Anwender die Möglichkeit in den CVs 105 und 106 beliebige Daten zu
hinterlegen. Die ZIMO Doku schweigt sich, Stand Jänner 2001, darüber aus.
Praktische Versuche zeigen, dass diese Variablen aber vorhanden sind und
auch funktionieren! Der Inhalt dieser CVs wird von dem Decoder nicht weiter
ausgenützt und auch bei einem Reset nicht überschrieben. In diesen CVs
lassen sich Informationen wie Kaufdatum oder eine Kennung um MX61 und
MX61/2k zu unterscheiden ablegen. Die SW Version in CV 7 kann ein Hinweis
sein nur wer kennt die Bedeutung der verschiedenen SW Releasestände? |
|
According to
NMRA rp922 there
should be 2 CVs reserved for the user. They are stored into CV105 and 106.
Unfortunately ZIMO documentation does not describe them. Playing with these
CVs discovered that they are implemented. The content of these variables is
not used nor modified by the decoder SW. It is
very useful to store purchase date or an identifier about the Decoder into
these CVs. There is also CV7 which documents the firmware revision of a
decoder. But who knows the meaning of the possible SW release levels? |
|
|
Der MX61 / 2000 wurde im Herbst
2000 vorgestellt. Es gibt ein wenig Verwirrung weil bereits zumindest
Firmware Version 6 verfügbar wurde. Das ist ein normaler Vorgang, dass SW
Probleme nach ihrer Entdeckung behoben werden. Es gibt keine fehlerfreie SW,
das hatte IBM bereits in den 60er Jahren festgestellt.
Von ZIMO war zu erfahren, dass bereits programmierte Controller nicht
umprogrammiert werden können. Falls Sie mit einem SW Problem nicht leben
können kann ev. ein Händler weiterhelfen.
Die bisher bekannten Probleme wurden früh entdeckt und schnell behoben. |
|
The MX61 /
2000 was launched in autumn 2000. Some confusion took place as there
is at least firmware version 6 on the market. This is a normal thing that SW
gets updated as problems appear and get fixed. There is no such thing as a
bug free program, IBM stated thin already in the 60ies.
According to ZIMO "old" versions can not be updated as
the electronics on the module does not allow to erase the program to
reprogram the controller. If you can't live with a specific problem ask your
dealer, eventually he can help you.
Actually the problems are limited and they have been
fixed early. |
Besonderen Hinweis verdient die
logarithmische Beschleunigung (CV 121, 122) die ein besonders realistisches
Fahrverhalten erlaubt. Über diese beiden CVs wird die
Geschwindigkeitsänderung nicht linear durchgeführt sondern nach einer
einstellbaren Kurvenform. Versuche mit diesen beiden CVs sind nötig um den
persönlichen Geschmack zu treffen
Eine weitere Möglichkeit, die anderorts fehlt, ist das temporäre
Abschalten der Verzögerungen (CV 3,4,121,122 u.Ä) für Rangierarbeiten über
die MAN Taste oder Taste 5 siehe dazu CV 124 |
|
Special
attention should be given to the logarithmic acceleration feature,
configured via CV 121 and 122. This allows much better movement of models
than any other feature I have seen before. The change of speed can be set to
nonlinear, the characteristic of that change is defined with the 2 CV's.
Another nice feature is the possibility to turn off
all acceleration features for switching work. this is configured via CV 124
and activated with key 5 in the MX2 |
Vitrinenmodus
|
|
Showcase mode
|
Ab Version 11 des MX61/2k gibt
es eine schöne Möglichkeit Modelle die in Vitrinen Aufgestellt sind zu
beleuchten. Über CV13 gibt es die NMRA konforme Möglichkeit Ausgänge
einzuschalten wenn kein DCC Signal vorliegt, also im Gleichspannungsmodus.
Wenn man über CV29 den DC Modus ausschaltet hat man so die Möglichkeit via
DC Versorgung Modelle in einer Vitrine stehend zu beleuchten.
Wenn diese Modelle auf einer Anlage eingesetzt werden funktionieren sie
wieder ganz normal. Man muss also nichts am Modell ändern wenn man es
zwischen Vitrine und Anlage herumträgt. |
|
From firmware
version 11 onward there is a feature to enable outputs in DC mode. This
feature is documented by NMRA via CV13. Initially it was designed to have
outputs turned on during DC operation.
By disabling DC Operation via CV29 it is possible to
have a model in a showcase with lamps turned on just powered with DC.
Returning the models on a DCC powered layout brings
standard operation. in other words there is no change necessary between
presentation on the DC powered track and the operation on the layout. |
|
|
|
|
|
Der Decoder ist auf einem
Keramikplättchen als Dickschichthybrid aufgebaut. Es stehen 6 Anschlüsse zur
Verfügung die Üblicherweise als N-Stecker ausgeführt sind. Den Decoder gibt
es auch mit 8 poligen Stecker. |
|
The decoder
is built on a ceramic plate as a hybrid. There are 6 connectors available
conforming to the N standard. There is also a version with 8 pin connector. |
Der MX62 verhält sich nach
ersten Tests wie ein Mittelding zwischen MX61 und MX61/2k. Um den Decoder
bei Verwendung in besonders Stromfressenden H0 Loks einzusetzen kann man die
Z Outputschaltung verwenden. Damit
befreit man den Decoder vom Lampenstrom. Wenn der Strom ausreicht und man
mit der 6 Poligen Schnittstelle arbeiten will kann man mit 2 Dioden ein
+ Potential (blauer Draht)
extern erzeugen. |
|
My
preliminary tests show that the device behaves like a hybrid of MX61 and
MX61/2k. If you want to use the decoder in H0 you might consider using the
Z output drivers to save some
current. If the overall current bulbs and motor does not exeed 800mA you can
use the virtual + circuit to
generate an external + level. |
|
|
Anfang September 2002 ist der
MX64 fertig. Ich habe ein Exemplar aus der Nullserie zum Testen bekommen. |
|
Early
September 2002 ZIMO presented the MX64. I got one sample unit. |
Der Decoder entspricht derzeit
von den Features dem MX61/2k. Wesentlicher Unterschied ist die ein wenig
größere Platine, die in der simplen Ausführung nur einseitig bestückt ist.
Der Prozessor läuft mit 20MHz, die Maximalen Motor PWM Frequenzen sind 20
bzw. 40 kHz. Meine Tests zeigen ein dem MX61/2k sehr ähnliches verhalten. |
|
The decoder
compares exactly with the current MX61/2k feature set. It's a bit bigger in
size but also thinner as it has all components on one side in standard
configuration. The CPU is clocked on 20MHz, so maximum PWM is 20 / 40 kHz.
My preliminary tests show, almost exactly the same
results as the MX61/2k |
|
|
|