 /
 |
|
 /
 |
|
|
|
Decodereinbau mit elektronischer "Schwungmasse"
|
|
Decoder installation with electronic flywheel
|
| Der Speeder ist ein witziges
Modell von USA Trains. Die Herausforderung war hier Sound und eine
elektronische Schwungmasse einzubauen, damit das Ding trotz seines
kurzen Achsstandes auch langsam über Weichen fahren kann. Es wird ein
ZIMO MX640 verwendet. Für so ein kleines Modell ist ein H0 Decoder
leistungsfähig genug. |
|
The Speeder
is a nice model from USA Trains. The challenge here was to install a
sound decoder and a electronic buffer (Flywheel) to allow slow movements
even over turnouts. A ZIMO MX640 is used for the project. For this small
model that H0 scale decoder is good enough. |
|
Speeder |
| Der Lautsprecher wurde unters
dach geklebt. dabei wurde der Lautsprecherkorb abgeklebt um einen
besseren Klang zu erzielen. |
|
The Speaker
is mounted underneath the roof. The cage of the speaker was sealed with
tape to get a better sound |
|
Laitsprecher / Speaker |
| Das 2 achsige Gefährt ist zwar recht nett
verhungert aber auf faktisch jeder LGB Weiche außer man fährt mit einem
Höllentempo durch die Gegend. Im Freilandbetrieb verursachen bereits
kleinste Verschmutzungen einen Stillstand. Daher bekam die Elektronik
etwas Nachhilfe in Form einer "Schwungmasse", die ich mit
einem Kondensator realisiert habe.. Der Kondensator 6600µF speichert Energie und sorgt dafür, dass das Motorrad bei Spannungsunterbrechung noch bis zu etwa
3
Sekunden weiter bewegt. Auf dem nachfolgenden Bild ist der Kondensator
gut zu sehen. Der Anschluß erfolgt über die SUSI SMD Pads |
|
The 2 axle device is
quite nice but dies on every LGB turnout, unless you drive with hell
speed through the station. On the layout even smallest dirt stops the
vehicle. This is why I installed a electronic flywheel, implemented by a
capacitor. The capacitor stored energy and
keeps the bike moving for up to 3 second. on the picture
below you can
see it. The connection to the decoder was done using the SMD SUSI pins. |
|
Bufferkondensator Decoder/ buffer capacitor
and decoder |
| Damit man den Decoder auch später mit
Sounds beladen kann ist der Pufferkondensator abschaltbar. Mit den 6,6mF
könnte man keine Sounds laden. |
|
To allow later sound
maintenance the buffer capacitor got a off switch. With 6,6mF attached
it is not possible to load any sound. |
|
Schalter / switch |
 |
| Der Sound für das Fahrzeig wurde von mir
aufgezeichnet. Es handelt sich um einen VW Derby, der in einer Werkstatt
betrieben wurde. Sound Files sind auf
http://sounds.huebsch.at zu laden. Auch ein fertiges ZPF File ist
dort abgelegt. |
|
I recorded the sound
for this project. The source war a VW Derby in a garage. The sound files
are available via
http://sounds.huebsch.at. There is also a ZPR project available. |
