| |
|
|
 /
 |
|
 /
 |
WX10
|
| Der WX10 ist ein Funktions-
und Weichendecoder. Die Betriebsart wird über Bit 7 von CV29 eingestellt.
Der Decoder basiert offensichtlich auf dem Baukonzept des DCX70,
natürlich mit wesentlich anderer Firmware. |
|
The WX10 is
either a function or accessory decoder. The operation is defined in bit 7
of CV29. The device is apparently based on the
DCX70, of course with a completely different firmware. |
|
WX
10 |
Der Decoder fällt durch das
Konstruktionsprinzip mit einigen Besonderheiten auf:
- 6 verstärkte 4 TTL Ausgänge
- Ansteuerung von Motoren bzw. EPL Antrieben.
- Koppelung 2er Ausgänge (XOR) für Weichenansteuerung, teilweise
notwendig bei gewissen Digitalzentralen
- Erzeugung eines Pulssignals zur Servo-Ansteuerung
|
|
The decoder
carries some speciallities, based on his design:
- 6 power outputs
- one bipolar output to drive motors or EPL devices
- coupling of 2 outputs (XOR'ing them) to drive
switches, some CU's require this.
- generation of a special signal to drive servos.
|
Motorausgang
|
|
Motor Output
|
| Die Motorbrücke des DCX70 wird
hier entweder als normaler Ausgang (Transistor schaltet gegen Masse) oder
als Motorbrücke betrieben. Letzteres ermöglich das Betreiben von
Gleichstrommotoren in 2 Richtungen. Man kann auch Weichenantriebe die eine
Umpolung benötigen direkt anschließen zB.: EPL Antriebe. |
|
The motor
output is a "loftover" from the DCX70. It allows direct connection of a DC
motor or EPL motos. This part of the decoder is able to reverse polarity . |
Servo Ausgang
|
|
Servo Output
|
| Eine Besonderheit ist die
Möglichkeit Servos mit dem Decoder anzusteuern. Man benötigt dazu ein
wenig externe Bauteile, da die Servos üblicherweise nur mit 5V und
Positiven Impulsen betrieben werden können. Fehler bei der
Spannungsversorgung können den Servo schnell zerstören. Nicht alle Servos
haben Spannungsschutzschaltungen eingebaut! |
|
A
speciality of this decoder is to drive servos.A few external components
are necessary to generate power and the required signal. Servos need 5V
power and a TTL signal. Be careful with the power as higher voltages will
destroy the servo electronics. Not all servos are protected against high
voltages, depending on the manufacturer. |
|
Servo |
| Die obige Schaltung zeigt das
Grundprinzip. Über den Längsregler 7805 werden die 5V Versorgung erzeugt.
Da der WX10 nur 800mA Strom liefern kann muss man bei starken Servos oder
beim Betrieb mehrerer Servos die Versorgung extern sicherstellen. Über
den 1K Widerstand wird über den Decoderausgang die Ansteuerung des Servos
erzeugt. |
|
The circuit
above shows the basic concept. The servo is powered via the 5V regulator.
The WX10 can provide 800mA, if your servos need more you need to build an
external supply.
The 1k resistor shapes the correct signal form via
the decoder output. |
|
Servo |
| Das obige Video zeigt das
Steuersignal es ist eine Kette von Impulsen mit 20ms Periodendauer. Der
Impuls variiert zwischen etwa 1 und 2 ms. Die Pulsdauer und die Zeit
zwischen den Maxima ist per CV's einstellbar. Damit kann man die Endlagen
der Servos einzeln jederzeit im eingebauten Zustand definieren. Weiters
ist die Umlaufzeit einstellbar damit man realistische Geschwindigkeiten
definieren kann. |
|
The video
above shows the signal form. It has 20ms period width. The varying
pulsewidth is around 1 to 2 ms. Pulse start
and end as well as the change speed is controlled via CV's for each
individual output. By this you can change the position of the servo and
the speed to go from one position to the other. |
|
Versorgungs
Schaltung / Power Suppley Circuit |
| Wenn der Decoder in den
Servomodus geschalten wird, schalten die Motorausgänge auf Masse um eine
Referenz zu haben. Grau und Orange sind hier gleich bedeutend. Ich
empfehle die Anschlüsse aber nicht parallel zu schalten, sondern nur einen
der beiden zu verwenden. Falls man an dem Decoder später herum
programmiert und versehentlich die Servo Einstellung löscht würden die
verbundenen orange-grau Anschlüsse einen Kurzschluss in der Motorbrücke
bedeuten was zu deren Zerstörung führt. |
|
The servo
mode switches the motor outputs to ground to provide a reference level.
Gray and orange have the same meaning and can be interchanged in that
mode. I recommend to use only one of them and to avoid to connect them. If
you ever clear the servo mode and gray/orange are connected you blow the
motor drivers. |
|
Platine
/ Board |
| Die obige Platine kann bis zu
4 Servos unterstützen. Sie erzeugt die nötigen 5V. Die Spannungsversorgung
kann aus dem Decoder, der Magnetartikelversorgung oder direkt aus dem
Schienensignal gewonnen werden. Die Platinen biete ich auf
AMW zum Kauf an. |
|
The board
above offers power supply for servos. The AC Power could be your decoder,
the accessory power supply or you can use the DCC track signal of you are
on a remote location. I offer this PCB
commercially on AMW |
|
Spannungsversorgung / power supply |
Anwendungserfahrungen
|
|
Experiences
|
| Die Decoder liefern nach dem
Abarbeiten eines Umlaufs kein Servosignal, es wird ausgeschaltet. Damit
wird das Zittern der Servos im Ruhezustand vermieden. Kleiner Nachteil
dieses Verfahrens ist, dass der Servo wegbewegt werden kann. Dazu sind
aber üblicherweise sehr große Kräfte erforderlich. Bei meinen Anwendungen
mit Weichen und Signalen hat das bisher nie gestört. |
|
The
decoders turn off the servo signal after the movement is finished. This
avoids that the servo vibrates due to the jitter on the signal.
There might be a disadvantage doing this that the
servo would not correct itself it it was moved out of the position by an
external force. In my applications driving turnouts or semaphores I
experiences no problems. |
|
Spannungsversorgung Version 1.1 / power supply version
1.1 |
| Im ZIMO System hat man die
Möglichkeit Magnetartikel als Einzelfunktion oder als Paarfunktion zu
betreiben. Letzteres bedeutet ein exklusiv oder der Ausgänge, es soll nur
eine Weichenspule angesteuert werden. Am MX2 schaltet man das mittels <E>9
und dann 0 oder 1 um. Das funktioniert nur im Magnetartikelmodus (rotes
Display) und ist für jede einzelne Decoderadresse einstellbar. Im WX10 muss
das auch entsprechend eingestellt werden CV43-45 Bit4=1. Wenn das nicht
zusammenpasst schaltet der WX10 nur einmal und scheint dann tod zu sein,
alle gepaarten Magnetartikelkommandos würden dann ignoriert.. |
|
The ZIMO
System offers magnetic devices to be operated in single or paired mode.
This means that 2 outputs are xor'ed. A turnout coil pair should not get
power to both sides! You can control this for every single decoder address
by <E>9 and then 0 or 1. This works only in device mode (red display). The
WX10 has an counterpart for that, as not all DCC Systems support that
feature. You need to set CV43-45 bit4=1. If you do not align this the WX10
only works once and ten further ignores all paired commands.
|
| Platine, Bausatz als auch
Fertiggerät sind über
AMW verfügbar. |
|
I offer PCB
kit or assembled unit via my
AMW |
| |
|
|
 |
