|
|
|
Vorwort
|
|
Introduction
|
| Natürlich beschäftige ich
mich nicht nur theoretisch mit dem Thema Modellbahn sondern baue an 3
Anlagen herum.
Es entsteht eine Anlage im Sommerhaus, mit dem Nachteil, dass der
Fortschritt eher bescheiden ist, da man im Sommer doch eher im Garten ist
als im Keller modelbahnender Weise. Als Alternative habe ich diverse
Varianten für die Wohnung überlegt. Regalanlage und ähnliches verworfen
und schließlich am Doppelten Kreis hängen geblieben. Schließlich gibt es
noch ein Kreisoval für die Kinder. |
|
Apart of maintaining this WEB
I'm building layouts as well. Actually there are currently 3 in parallel.
I have a big layout in our summer house. The disadvantage is that
progress is very limited as I prefer to spent my time in the garden than
constructing in the basement. Alternatively I considered various layouts
at my flat. At the end I decided to build a double loop. Finally there is
a oval for my kids. |
Doppelter Kreis
|
|
Double Loop
|
| Hier handelt es sich um einen
oft beschriebenen Klassiker. |
|
This is actually a classic
layout, documented many times. |
Alba
modellbahn praxis Band 1 |
| Ich habe die Grundidee etwas
abgewandelt um auf ein paar Gegebenheiten einzugehen. Details zu der
Anlage auf der Doppelkreis Seite |
|
I modified it a bit to cope
with some requirements I had.
Read the details on this special page. |
Die große Anlage
|
|
The big layout
|
| Im Keller unseres Hauses
entsteht in einem 20m2 großen Raum eine Anlage.
Ich arbeite daran seit 1995. Wie so oft zieht sich der Aufbau zäh
dahin bzw. wurde von anderen Aktivitäten aufgehalten. |
|
In the basement of our house I
have a 20m2 room for my layout. I started to work on it in
1995. Like many others my progress is slowly due to interruptions and
changing interests from my side. |
Geburtstagsgeschenk
|
|
Birthday surprise
|
| Einer meiner Freunde
bedauerte, dass er seine Kleinbahn vor Jahren verkauft hat. Seine Frau hat
das Material zurück gekauft. Zur Übergabe hab' ich ein Gleisoval
gestaltet.
Diese Minianlage kann durchaus als Vorbild
für Kleinstanlagen dienen. |
|
One of my friends
sold his Kleinbahn stuff years ago. His wife
bought his engines and cars back. I build a small layout to give
it to him as birthday present. Actually this
mini layout can be an example how to start into
this hobby |
Kinderkreis
|
|
Children's loop
|
| Während
meiner Basteleien an meinen Anlagen, waren meine Kinder immer fasziniert
von den fahrenden Zügen.
Um meine geliebten Modelle vor dem zu begeistertem
Zugriff der kleinen zu schützen, baute ich ihnen 2 Ovale auf einer Platte
auf. Diese Anlage läuft rein analog mit 2 Transformatoren und ein paar
Schaltern.
Ich plane möglichst bald Bilder dieser Anlage hier
zu haben. |
|
Working on my layouts
attracted my children to the subject model trains. My son and my daughter
where interested as soon as they could watch the moving cars.
To protect my loved models I bought some wood and set up 2 connected
circles. The electric is pure analog with 2 transformers and a couple
switches.
I plan to publish pictures here shortly. |
Gartenbahn
|
|
garden Layout
|
| Aufgabenstellung ist meinem
Wunsch eine Gartenbahn zu realisieren.
Gleichzeitig aber soll der Eingriff in den Garten gering sein und keine
schwer zu behebende Schäden verursachen. Durch letzteres sind diverse
Fundamentierungen mit Beton ausgeschlossen. |
|
The mission
is to build a garden layout. The difficulty
is that I want to avoid heavy construction work with concrete. This
should allow me to change things later without big problems. |
Ampel Demo Brett
|
|
Traffic Light Demo
|
| Zur Unterstützung eines
Artikel Projekts das Verkehrsampeln
vorstellen soll wird eine Demoplatte gebaut. Auf einer Flächen von
27x37cm soll möglichst viel Demomaterial untergebracht werden, das auch
auf Messen benutzt werden kann. |
|
To support
a newspaper project about traffic lights I plan to build a
demo board. The demo should us a
27x37cm board which fits into a wood box. The demo should present
several items on a exhibition booth as well. |
| |
|
|
|
|
|
/
/
